PU’E TA’O PU FA’AU’I MA’OHI Lexique thématique Ateliers préprofessionnels en CJA – FR/TH

Catégories & langues : Bilingue, Cycle 3, Cycle 4, Français, Outils, Pédagogie & didactique, Reo Tahiti

Stellio CHEUNG, Kenneth MITITAI, Ernest TETO, Danilo TEUA, Yann TRAFTON, Édouard BOURNE, Tinihau GERMAIN, Vaitiare LUCAS, Jerry LUCAS, Louis TEINAORE, Tunui HAUMANI, Chris TAYLOR, Christiane FOUGEROUSE, Denise RAAPOTO, Jacques VERNAUDON, Ludmilla TAPEA-CHIN MEUN, Mirose PAIA, Vāhi TUHEIAVA-RICHAUD, Voltina DAUPHIN

Ce lexique thématique bilingue réunit une liste non exhaustive de termes techniques utilisés dans les Centres de Jeunes Adolescents (CJA) : les ateliers préprofessionnels d’Activités et Productions du BOIS (Menuiserie), de la TERRE (Agriculture/Horticulture), du BÂTIMENT (Métallerie, Ferronnerie, Soudure) et du TOURISME (Cuisine/Restauration et Couture).

Ce lexique est un outil destiné aux élèves et moniteurs d’enseignement pratique (MEP) en CJA. Ils disposent des termes techniques spécifiques employés dans les ateliers : ces termes ont été harmonisés pour tous les CJA de Polynésie française et respectent la graphie institutionnelle de l’Académie tahitienne.