À travers un dialogue entre un grand-père et son petit-fils et leurs observations sur ce qui se passe un certain jour de mars 1797 à la baie de Matavai à Mahina.

Cet album relate les contacts des Polynésiens avec les navigateurs européens (Cook et Wallis, Bougainville) et les événements marquants de l’histoire de la Polynésie française…

Cet album présente deux fables “les deux coqs” et “le cochet, le chat et le souriceau” du fabuliste du 17ème siècle, Jean de la FONTAINE.

Lundi à l’aube, un chat nommé Cattus Maltais s’éveilla. Il s’étira, se mit en chasse. Soudain, une rafale de vent fit s’élever un tourbillon de poussière dorée. Quelque chose se plaqua sur le grillage de la clôture. Quelque chose de couleur rouge…

Une petite plume bleue s’élève depuis le nid d’un oiseau satin en Australie et parcourt l’Océanie avec son ami le vent. Spectatrice de moments de vie des personnages du récit, elle est le témoin de leur bonheur, et y participe.