Māhina – FR/TH/EN

Māhina est une légende en reo tahiti/anglais/français qui évoque l’origine du nom de la commune de Mahina, située sur la côte Nord de Tahiti, district autrefois appelé «’Ūporu» puis «Ha’apape».

Tiare Maurua – FR/TH/EN

Tiare Maurua est une légende de la commune de Maupiti en reo tahiti/anglais/français sur l’origine géographique du tiare tahiti, fleur emblématique du Pays.

Cet album éponyme de fiction en français et tahitien, Tāhiri Vahine, raconte comment une jeune femme a dépassé sa condition humaine et acquis un statut d’héroïne grâce à ses exploits guerriers et ses pouvoirs exceptionnels.

Nā maeha’a nō Faa’a – TH

I mūta’a ihora, ’ua ’atutu te parau ’o Tahiti Nui māre’are’a nā te mau pae Raromata’i mā, i te fenua ihoā rā ’o Havai’i, ’oia ho’i ’o Ra’iātea i teie nei mahana. ’E e fenua hupe to’eto’e mau ’o Tahiti, e taua parau ra, ’ua tae roa i roto i te tari’a o nā maeha’a ’o Tū ’e ’o Āta.

La baie de Matavai – Mars 1797

À travers un dialogue entre un grand-père et son petit-fils et leurs observations sur ce qui se passe un certain jour de mars 1797 à la baie de Matavai à Mahina.