Temata
Une petite danseuse tahitienne porte haut les couleurs de son pays et de sa culture à l’étranger grâce à sa passion, la danse.
Māmā, ‘a fa’a’ite mai na ‘oe… – TH
E māmā, tē tere nei te ata i roto i te reva, nō te aha ?
Nō te mea, e fa’a’ati rātou i te ao.
Tell me Mummy … – EN
While waiting for the arrival of a little brother or sister, a little boy has many questions.
Dis maman…
Dans l’attente de l’arrivée d’un petit frère ou d’une petite sœur, un petit garçon se pose bien des questions.
Coco, la coccinelle
Coco la coccinelle vient de naître.
Elle a attendu longtemps ses jolies couleurs mais au bout de quelques heures, Coco la coccinelle est pâle et n’a toujours pas de point.
’A fa’aro’o… – TH
Mea au nā te tamari’i i te horo, te ha’uti, te ‘ārearea i te mahana tā’ato’a! ‘E ‘ere ihoā īa i te mea ‘ōhie i te fa’aro’o noa i tōna nā metua.