Nō tōna ’ino ’ua fa’arirohia ’o Tapu ei tupa.
I te mau mahana ato’a, e haere noa ’o Hani i tahatai.
E ta’ata’ahi noa ’ōna i te ’āpo’o ’o Tapu.
Ce conte en langue tahitienne traite l’histoire d’un jeune homme nommé Tapu (métamorphosé en tourlourou à cause de son ingratitude) et d’une jeune fille prénommée Hani (incarnant la bonté personnifiée). C’est une histoire d’amitié qui commence assez mal mais qui finit bien.