Le voyage de Rata - The journey of Rata

4 L’heure du départ avait sonné. Pour rassembler ses hommes, Rätä souffla dans une conque. À ce signal, ils accoururent et préparèrent soigneusement eau et vivres. The hour of the departure had come. Rätä blew in a conch to gather his men. At this signal, they all ran up and brought along water and victuals.