TAHIRI VAHINE

6 D’un pas rapide, Tahiri Vahine suivie de sa garde, retourna auprès de sa communauté dans sa vallée de Hamuta, car les jeunes femmes devaient être impérativement rentrées avant le lever du soleil. À son arrivée, tout son peuple l’accueillit joyeusement et avec respect. Tous étaient occupés aux pré- paratifs des premières festivités de Matari’i. Tahiri Vahine était un chef considéré et honoré des Nohovao, un peuple travail- leur et courageux qui l’avait choisie comme ari’i. En retour, Tahiri Vahine aimait son clan, expert dans l’art du tressage, de la sculpture du bois et de la pierre. Il avait de grandes connaissances dans les domaines de la médecine et du massage traditionnels. Il était renommé pour son habileté dans la fabrication de va’a, son succès en agriculture et dans l’élevage de porcs. Ho’i atura ’o Tähiri Vahine ’e töna nu’u, hou te hitira’a o te mahana, ’ia ’ore te mau tapairu ia ro’ohia e te mahana. I töna taera’a atu, të fa’aineine ra te nüna’a i te ’öro’a Matari’i. E mea fa’atura te nüna’a Nohovao ia Tähiri Vahine. E here rahi ato’a töna i töna nüna’a. E nüna’a itoito ’e te ’aravihi i te ’ohipa rima ’ï, i te nana’o rä’au ’e te ’öfa’i, i te rapa’au i te tino, i te taurumi, i te tarai va’a, i te fa’a’apu ’e i te fa’a’amu ’änimara.