honu-iti-e

I teienei, ’ua pata te huero. Të ne’e nei ’o Honu iti i roto i te miti. Parau atura te toetoe : - E Honu iti ë, ’a ara i te ’ötaha, ’a pau ’oe i te ’amuhia ! ’A ha’ape’epe’e ! Maintenant, les œufs sont éclos. Petite Tortue court vers la mer. Le crabe lui dit : - Hé, Petite Tortue, attention à la frégate ! Elle peut t’avaler d’un coup ! Cours ! Dépêche-toi ! Now the eggs have hatched. Little Turtle is making his way toward the sea. The crab says to him: - Hey, Little Turtle, watch out for the frigate bird! He will swallow you whole! Go quickly! 5