te-henua-enana-ebook-fr-en
12 Atanua, qui commentait au fur et à mesure les réalisations, s'enquit auprès de son époux : «Mais avec quoi allons-nous couvrir notre maison ? - Avec des palmes de cocotier», proposa-t-il. Sur ce, il confectionna la couverture en respectant minutieusement la technique des "neuf parts", et il dit : «Voici FATUIVA !» Atanua, who commented as the work was being done, asked her husband: - But what are we going to use to cover our house? - Coconut palms, the latter suggested . With this, he crafted the cover while complying with the so-called "nine parts" technique, and he said: - This is FATUIVA !
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy NzgwOTcw