33 RÉSOLUTION DE CONFLIT TE FA’AHAURA’A I TE FIFI Intervenir pour stopper le conflit avec une observation objective de la situation. Les étapes de la résolution de conflit : reconnaître les émotions de chacun, faire s’exprimer les enfants sur leurs besoins respectifs, réfléchir à des solutions possibles (accepter toutes propositions), choisir les solutions qui soient acceptables pour les deux et les mettre en œuvre. E tāpe’a i te fifi ma te ’ā’au marū. Te mau tuha’a o te fa’ahaura’a i te fifi : e ’ite i te huru ’ō nā pae e piti, e fa’aro’o i tō rāua hia’ai, e feruri i te mau rāve’a e ti’a e rave (e fa’ari’i i te mau mana’o ato’a), e mā’iti i te mau fa’a’āfarora’a e tano nō nā pae e piti ’e e fa’a’ohipa atu ai.
RkJQdWJsaXNoZXIy NzgwOTcw