Lexique - Enseigner en tahitien

ACCUEIL : FÄRI’IRA’A Pour accueillir : Nö te färi’i C’est l’heure : ’Ua hora Ne restez pas en désordre devant la porte : ’Eiaha e ’öta’a noa i mua i te ’üputa, …i mua i te ’öpani Mettez-vous en rang : ’A fa’anaho mai ia ’outou Entre, entrez : ’A tomo mai, ’A tomo atu Entre dans la classe : ’A tomo mai i roto i te piha Ne traîne pas, ne traînez pas : ’Eiaha e fa’atäere, ’Eiaha e ha’amarirau Bonjour : ’Ia ora na Bienvenue : Mänava Comment t’appelles-tu ? : ’O vai tö ’oe i’oa ? Comment vas-tu ? : E aha tö ’oe huru ? Tu vas bien ? : Maita’i ’oe ? Mea maita’i ’oe ? As-tu bien dormi ? : ’Ua ta’oto maita’i (änei) ’oe ? Qui t’as accompagné(e) ? : ’Örua ’o vai i te haerera’a mai ? ’Outou ’o vai mä i te haerera’a mai ? Nä vai i arata’i mai ia ’oe ? 15 BLOC-NOTES :