Lexique - Enseigner en tahitien

Autres : Te tahi atu Approche-toi, approchez-vous : ’A täpiri mai, ’A täpiri mai na, ’A fa’anu’u mai, Mai Contourne, contournez cette table : ’A fa’a’ohu haere i terä ’aira’a mä’a, ’A fa’a’ati haere i terä ’aira’a mä’a Déplace-toi, déplacez-vous à droite ’A fa’anu’u i te pae ’atau (i te pae ’aui) (à gauche) : Descends, descendez : ’A pou i raro Éloigne-toi vers l’arrière, retire-toi : ’A ’öunu atu, ’A fa’aine atu Éloigne-toi, éloignez-vous : ’A fa’anu’u atu Entre, entrez : ’A tomo mai, ’A tomo atu Fais, faites demi-tour : ’A ho’i i muri, Tïoi Laissez passer !, Place ! : Fa’aätea ! Passe par la droite : (’A) haere nä te (pae) ’atau Passe par la gauche : (’A) haere nä te (pae) ’aui Monte, montez : ’A haere i ni’a, ’A ta’uma i ni’a, ’A pa’i’uma i ni’a, ’A pa’uma i ni’a 39 BLOC-NOTES :

RkJQdWJsaXNoZXIy NzgwOTcw