Lexique - Enseigner en tahitien

Qui va l’aider à faire sa phrase ? : ’O vai të tauturu iäna i te fa’anahora’a i täna ’ïrava (parau) ? Réfléchis, réfléchissez (d’abord) : ’A feruri (nä mua), ’A feruri na (nä mua) Tu es sur la bonne voie : Fätata i te ’itehia e ’oe Tu y es presque : Fätata roa, Fätata roa ’oe i te täpae Tes notes sont correctes : E nota maita’i ri’i tä ’oe, E nümera maita’i ri’i tä ’oe, E tai’o maita’i ri’i tä ’oe Tes notes s’améliorent : ’Ua mara’a tä ’oe nota hi’opo’a Voilà, c’est mieux : Nä, e mea au a’e tenä, E mea maita’i a’e tenä, E mea tano a’e tenä Vous allez faire ce travail à deux (les deux E rave ’äpïpiti ’örua i terä ’ohipa ensemble) : EXCUSES : ’ ÖTOHERA’A Pour présenter ses excuses : Nö te fa’ahiti i töna mana’o ’ötohe Pardon : ’E ! ’E ! ’Ua hape au ! ’Ua hapehia vau ! ’Eiaha e ’ino’ino mai Je me suis trompé(e) : ’Ua hape au ! 46 BLOC-NOTES :