Lexique - Enseigner en tahitien

Écoutez votre (vos) camarade(s) : ’A fa’aro’o i tö ’outou (mau) hoa… Laisse, laissons, laissez-le parler : ’A vaiiho iäna ’ia parau Laisse, laissons, laissez-les parler : ’A vaiiho ia räua (2 personnes) ’ia parau, ’A vaiiho ia rätou (3 personnes et plus ) ’ia parau Ne coupe pas, ne coupez pas la parole : ’Eiaha e täpü i te parau Ne m’interromps pas : ’Eiaha ’oe e täpü mai i tä’u parau, ’Eiaha ’oe e tämute mai i ta’u parau Baisse ton doigt : ’A tu’u i tö ’oe rima i raro, ’A tu’u te rima i raro Pour demander de répéter : Nö te ani e täpiti Répète, répétez : Täpiti, ’A täpiti mai, ’A täpiti mai ä, ’A täpiti i te parau, ’A parau fa’ahou, Fa’ahou : - toi seulement : - ’o ’oe ana’e - (vous) tous ensemble : - ’outou pauroa, ’outou pä’äto’a, - (nous) tous ensemble (avec toi) : - tätou pauroa, tätou pä’äto’a - (nous) tous ensemble (sans toi) : - mätou pauroa, mätou pä’äto’a - l’un après l’autre : - täta’itahi 50 BLOC-NOTES :