Lexique - Enseigner en tahitien

Ne dis pas du mal de … : Eiaha e fa’a’ino ia (+ nom propre) Ne mens pas : ’Eiaha e ha’avare Parle, parlez : ’A parau Parle, parlez bas : ’A muhumuhu noa Parle, parlez fort : ’A parau ha’apüai Parle, parlez moins fort,… doucement : ’A ha’amarü ’ia parau, ’A ha’amarü i te parau Parle, parlez plus fort : ’A parau ha’apüai Ne parle pas, ne parlez pas trop fort : ’Eiaha e ha’apüai roa i te parau Parle, parlez lentement : ’A fa’atäere i te parau Parle, parlez plus lentement : ’A fa’atäere ri’i ’ia parau, Haere marü ’ia parau, ’Eiaha e ha’avitiviti ’ia parau, ’Eiaha e rü Parle…, ne reste pas sans rien dire : ’A parau, eiaha e mü noa Parle d’une voix : ’A parau ma te reo : - aigu ë : - hönea, patë - belle (voix) : - navenave - coléreuse : - ’iriä - douce : - marü 74 BLOC-NOTES :