Lexique - Enseigner en tahitien

Qui l’aide à faire sa phrase ? ’O vai të tauturu iäna i te fa’anahora’a i täna ’ïrava (parau) ? Qui l’aide à corriger sa phrase ? ’O vai të tauturu iäna i te fa’atïtï’aifarora’a i täna ’ïrava (parau) ? Beaucoup de choses ont été dites, qu’est ce ’Ua rau te parau i fa’ahitihia, e aha ï a tä tätou e täpe’a mai ? qu’on en retient : Vous n’avez plus rien à dire ? : ’Ua pau (änei) tö ’outou mana’o ? ’Aita tö ’outou e mana’o fa’ahou ? Je n’ai plus rien à dire : Tïrärä parau, ’Aita atu ai e mana’o Pour valider ou pas une réponse : Nö te fa’atano ’aore ra te fa’ahapara’a i te pähonora’a C’est juste : ’Ua tano, ’Ua ti’a C’est bien : E mea maita’i C’est très bien : E mea maita’i roa Ce n’est pas cela : E ’ere, E’ita Ce n’est pas correct : E parau ti’a ’ore, E mea ti’a ’ore, ’Aita i tano, E ’ere i te mea tano Ce n’est pas encore cela : E’ere ä terä, E’ere ä tenä C’est faux : ’Ua hape, E parau hape Tu t’es trompé(e) : ’Ua hape ’oe 95 BLOC-NOTES :