Lexique énoncés en paumotu

À plusieurs : kämui Avancez : Ka kunu, ka haere ki mua - sans bruit : - ma te mäniania kore, ma te turituri kore - deux par deux : - täpäite/tätakiite Défilez (au pas cadencé) par rang de quatre : Ka hauhaere päope Donnons-nous la main (pour faire une chaîne) : Ka hono ki tö tätou rima Mets-toi en rang : Ka pänaki mai kia u Mettez-vous en rang : Ka pänaki mai kia koutou Tenons-nous par la main en nous déplaçant : Ka haere anake ma te rima hono Ne lâche, ne lâchez pas : Kauraka e tuku/höpere ki te rima Reste, restez en rang : Kia vai pänaki noa Sur la route : Ki ruga ki te keka/pürümu Fais attention, la voiture va te heurter : Ka hipa viru, ka ü koe ki te pere’o’o Ne te presse pas, ne vous pressez pas : Kauraka e rü/nakinaki Serrez à droite : Ka täpiri ki te pae katau Serrez à gauche : Ka täpiri ki te pae karuri Sois prudent(e), soyez prudents (es) : Ka hipa viru, ka hakapago maitaki BLOC-NOTES : 31