Lexique énoncés en paumotu

Jusqu’au matin : Tae atu ki te pogipogi/auina ; E pogipogi/auina atu La semaine dernière : Te hepetoma ki hope/makiri/hemo ake nei La semaine prochaine : Ki te hepetoma e fä/haere mai nei Loin dans le futur : Ka muri ake/atu Longtemps après (futur) : Ki muri roa ake ; Nä muri roa ake Longtemps après (passé) : Ki muri roa ake Lundi dernier : Monirë i hope/hemo ake nei ; Hana rari i hope/hemo ake nei Lundi prochain : Te monirë e fä/haere mai nei ; Te hana rari e fä/haere mai nei Mardi dernier au matin : Ki te mahana piti pogipogi ra ; Ki te hana ite pogipogi ra Mardi prochain au matin : Ka mahana piti pogipogi ; Ka hana ite pogipogi Maintenant : Teienei Peu de temps après : Ki muri noa ake Plus tard : Ki/Ka muri ake Pour toujours, à jamais : Ka muri noa atu ; Ka tau ë tau Premièrement : Ka rari/tahi Tous les jours : Ki te haga hana katoga Tous les matins : Ki te haga pogipogi katoga Tous les samedis soirs : Ki te haga mahana mä’a ahiahi katoga ; Ki te haga hana mäga/hene ahiahi katoga Tout à l’heure (futur) : Akuanei, Karauake 55 BLOC-NOTES :