Lexique énoncés en paumotu

Donne les règles du jeu : Ka horoga ki te fakaturehaga o te mäkeva/hakuti Encourage-le : Ka fakaitoito kia ana/ia ; Ka hakaganaganatae kia ana/ia Explique le jeu (à tes camarades) : Ka tätara/fakakite/tauaki ki te terehaga o te mäkeva/hakuti (ki tö u haga hoa) Fais l’éloge de… : Ka fakateni ki/kia … ; Ka fakatara ki/kia… Fais-lui apprendre son poème : Ka hakatämau kia ana ki täna pehepehe Fais un exposé : Ka vauvau/höhora/mäheuheu : - clair, bien structuré : - kia märako/päpü maitaki tä u reko ; kia märako/päpü maitaki tö u manako - en français, en anglais, en tahitien, en pa’umotu : - nä roto ki te reo faräni, te reo paratäne, te reo tahiti, te reo pa’umotu - succinct : - poto noa - sur ce sujet : - ki ruga ki teie tumu reko Félicite-le : Ka hakapoupou kia ana Interroge ton camarade : Ka ui ki tö u hoa Ne dis pas du mal de … : Kauraka e täkino/fakakino ki…/kia… ; Kauraka e reko kiro nö… Ne mens pas : Kauraka e kareho/hakavare Parle, parlez : Ka reko Parle, parlez bas : Ka reko marü Parle, parlez fort : Ka reko püai 61 BLOC-NOTES :