Lexique pour enseigner en marquisien

Synchronisez : À haatütahi i to òtou èo Tu n’arrives pas à chanter à cette hauteur ? : Àè koàna ia òe ia hïmene atii te tiketike (hohonu) ? Tu as une voix aigu ë : Mea nihinihi to òe èo Tu as une voix qui porte, résonnante : Mea këùu (fëùu) to òe èo COMPRÉHENSION VIVINIÌA Pour vérifier la compréhension No te hakatoo (haatoo) i te viviniìa As-tu compris ? : Ua vivini òe ? Est-ce que tu comprends ? : E vivini ana òe ? Est-ce que cela devient plus clair ? : E aha e tähakahaka (puàha) ana ? CONSIGNES POPAHIÌA Les consignes usuelles Te tau pöpahi i haniìa Apporte ton cahier : À kave (ave) mai i ta òe tïtapapa hämani Barre, barrez le mot incorrect : À vaò (vako) i te pona teka Barre, barrez le dessin (ou l’image) incorrect(e) : À vaò (vako) i te ata teka Cherche, cherchez, recherche, recherchez : À ùmihi (ìmi) 31 BLOC-NOTES :