Lexique pour enseigner en marquisien
- en français, en anglais, en tahitien, : - mä he èo farani, mä he èo peketane (peètane), mä he èo tahiti, en marquisien mä he èo ènana (ènata) - succinct : - haapoto - sur ce sujet : - i ùka (ùna) o teia tumu tekao (teào) Félicite-le : À haakäìè ia ia Interroge ton camarade : À ui i to òe hoa Ne dis pas du mal de … : Umoì e haahauhau (haapë) ia… Ne mens pas : Umoì e tïvava (tikoe) Parle, parlez : À tekao (À teào) Parle, parlez bas : À tekao (teào) haamoû Parle, parlez fort : À tekao (teào) haaoko Parle, parlez moins fort,… doucement : À tekao (teào) haamoû mai Parle, parlez plus fort : À tekao (teào) haaoko atu Ne parle pas, ne parlez pas trop fort : Umoì e tekao (teào) haaoko oko Parle, parlez lentement : À tekao (teào) haatevee Parle, parlez plus lentement : À tekao (teào) haatevee mai Parle…, ne reste pas sans rien dire : À tekao (teào), umoì e mutu pü 67 BLOC-NOTES :
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy NzgwOTcw