Lexique pour enseigner en marquisien

Est-ce Maman ? Est-ce Papa ? : Ò Mama tena ? Ò Papa tena ? Au revoir ! : À pae ! Au sujet des notes d’informations à faire No te tau tekao (teào) hakaìte i te tau motua-kui lire aux parents Voici une note d’informations pour vos parents : Oi nei titahi tekao (teào) hakaìte i to otou tau motua-kui Ce message est très important : Mea taetae oko tenei tekao (teào) hakaìte Dites-leur de le lire : A peàu atu ia atou a tatau Dites-leur de le signer : A peàu atu ia atou, a koìma mai Rapportez-le demain : À hakahua (haahua) mai oìoì N’oubliez pas : Umoi e haatuhaè (haatuhaà) SYNTHÈSE COLLECTIVE VÄHI IA KÄTAHI Pour animer une synthèse collective No te aahi i te vähi ia kätahi Es-tu prêt(e) ? : Ua pei (peipei) òe ? Êtes-vous prêts ? : Ua pei (peipei) òtou ? Qui rappelle la consigne ? : Nai e haamaakau i te pahiìa ? Voici la consigne : Oi nei te pahiìa 82 BLOC-NOTES :