30 Français Reo Tahiti Exemples Clouer Pātiti Vous allez clouer cette pièce de bois sur ce caisson. E pātiti 'outou i teie rā'au i ni'a i teie 'āfata. Coller Tāpiri On va coller toutes les pièces de cette chaise. E tāpiri i te tā'ato'ara'a o te mau tūha'a o teie pārahira'a. Contrôler l'équerrage Hi'opo'a i te tueara'a Tu dois contrôler l′équerrage de la fenêtre. E hi'opo'a 'oe i te tueara'a o te ha'amāramarama. Creuser Pao Tu vas creuser encore pour atteindre la profondeur demandée. E pao ā 'oe 'ia rae'ahia te hōhonu i tītauhia. Débiter Vāhi Débitez des longueurs de 300 mm dans ce bois ! 'A vāhi mai i teie rā'au e 300 mirimētera te roa ! Dégauchir Pāpā Tu dois dégauchir en premier le plat de la pièce. E pāpā 'oe nā mua roa i te nu'a rā'au. Déligner Pīhara Je vais déligner toutes ces pièces de 1x6. E pīhara vau i teie mau rā'au 1 'initi tāta'i 6. Démonter Tātaratara Tu démonteras le lit mercredi prochain. E tātaratara 'oe i te ro'i i te mahana toru i muri nei. Diviser Tātuha'a Divise la longueur de la pièce de bois en 3 parties ! 'A tātuha'a i te rā'au e toru a'e tuha'a !
RkJQdWJsaXNoZXIy NzgwOTcw