Manuel Histoire CM1

11 Nouvelles techniques et nouveaux échanges Qu’est-ce qui transforme la société polynésienne ? 2. Du troc… 1. Des outils de pierre aux outils de fer « Je crois que chaque pêcheur préfèrerait avoir un clou en fer de trois ou quatre pouces de long, ou un bout de fil de fer de la même longueur, pour en faire un ha- meçon à son idée, plutôt que de recevoir en cadeau le meilleur hameçon anglais. La plupart des clous qu’ils se procuraient jadis à bord des navires servaient à cet usage et étaient fort appréciés… » « Cependant, ils étaient ravis de voir la facilité avec laquelle une barre de fer était aussi convertie en haches, en herminettes, en harpons ou en hameçons. » W. Ellis, À la recherche de la Polynésie d’autrefois, 1829 • Pourquoi les Tahitiens abandonnent-ils leurs outils en pierre ? • Quels sont les produits échangés entre Tahitiens et Européens ? LECTURE « Si les tout premiers Euro- péens avaient pu échanger un cochon contre un petit clou puis un grand, il fallait vers 1800 proposer une ha- chette, soit l’équivalent de 4 dollars pour un cochon ; puis le prix monta de 6 à 8 dol- lars. Il finit dans les années 1830, par atteindre 10 voire 12 dollars, car l’offre ne réus- sissait plus à satisfaire la de- mande. » Pierre-Yves Toullelan, Tahiti colonial, 1984 La forge « Pomare II, entrant un jour dans la forge, après avoir observé pendant quelques minutes le travail du forge- ron, fut tellement saisi par ce qu’il voyait, qu’il prit l’homme dans ses bras et sans tenir compte de la crasse et de la transpiration qui le couvraient, l’embrassa cordialement et le salua, selon la coutume du pays par un frot- tement de nez à nez. Ils considéraient les instruments de fer comme leurs plus précieuses acquisitions. » William Ellis, À la recherche de la Polynésie d’autrefois, 1829 26