Manuel REO TAHITI 6e
14 ’ahuru ma maha 2. ’A te’a mai i te mau ta’o. 1 . matahiapo a . tä te metua i fänau 2 . tamari’i e . (’ua ’ämuihia) te metua ’e te tamari’i 3 . metua f . te tamari’i fänau-mätämua-hia 4 . tamaiti h . ’ua höro’a i te ora 5 . ’utuäfare i . e tamari’i tamäroa ’A päpa’i mai Uira’a : ’O vai te mämä rü’au ? Pähonora’a : ’O Turia te mämä rü’au. Uira’a : E hia tä Matatini räua ’o Turia mo’otua ? Pähonora’a : E pae tä Matatini räua ’o Turia mo’otua. Nö te tauturu ia ’oe • • • • • • • • • • TE PAPARA’A TUPUNA HEURA’A TA’O E mea pa’ari a’e / ’äpï a’e ’öna : être plus âgé / être plus jeune Te hope’a : Le cadet (dernier) Te maeha’a : Les jumeaux Te mämä / Te metua vahine : La mère Te mämä rü’au : La grand-mère Te matahiapo : L’aîné(e) Te metua : Les parent(s) Te mo’otua : Les petit(s)-enfant(s) Te päpä rü’au : Le grand-père Te päpä / Te metua täne : Le père Te taea’e : Le cousin Te tamari’i : L’enfant Te tuahine : La sœur Te tu’äne : Le frère To’o : pour dénombrer les personnes uniquement MÄRAMARAMARA’A I TE PÄPA’IRA’A 1. ’A pähono mai i teie mau uira’a. a. ’O vai te päpä rü’au ? e. ’O vai te mo’otua tamähine ? f. ’O vai te täne (fa’aipoipo) a Rerea ? h. E hia tä Titaua räua ’o Henere tamari’i ? i. E hia tamari’i tä Turia räua ’o Matatini ?
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy NzgwOTcw