20 ’A TAI’O Teie te mau fenua e vai nei i roto i te Porotoru nö Pörïnetia. g’O vai nä fenua e toru e vai nei i te hiti poro ? g’O vai te tahi atu mau fenua tä ’oe e ’ite nei i roto i te Porotoru nö Pörïnetia ? g’Ua ’ite änei ’oe i te tahi atu mau motu e vai nei i roto i teie tuha’a ? ’A ’imi mai i te tahi atu mau motu ’aore rä te fenua e vai nei i roto i teie tuha’a moana. g’Ua ’ite änei ’oe nö te aha teie mau fenua i ha’apupuhia ai i roto i teie porotoru ? 3 2 Te terera’a o te mau tupuna i te tau ’äuiui. ’A pähono mai. hänere : 100 tauatini : 1000 i muri a’e ia Ietu-Metia : après J.-C. tahito, ’auiui : ancien hou ia Ietu-Metia : avant J.-C. Pätitifä, Pätifita : Pacifique Hämoa : Samoa Toga : Tonga ’Uvea : Wallis Nö te tauturu ia ’oe g’A hi’o mäite i teie höho’a ’e ’a tätara hu’ahu’a i te terera’a o te mau tupuna. g’A fa’a’ohipa ato’a i te mau ta’o tä ’oe i ha’api’i mai i roto i te ha’api’ira’a mätämua (te ’avei’a …). 4 1000 hou ia Ietu-Metia Toga - Hämoa ’Uvea Raroto’a - Tuha’a pae - Tötaiete - Tuämotu - Matuita Vaihï - Rapa Nui Aotearoa 0 500 800 1000 1300 i muri a’e ia Ietu-Metia PAPEETE Mai Papeete mai au. g Je suis parti de Papeete. PAPEETE PAPEETE PAPEETE Nä Papeete mai au. g Je suis passé par Papeete. Ha’amana’o E haere au i Papeete. g Je vais à Papeete. Nö Papeetemai au. g Je viens (suis originaire) de Papeete.
RkJQdWJsaXNoZXIy NzgwOTcw