48 FA’A’OHIPARA’A Të tämä nei ’o Mämä i te ’äua tiare. g ’Aita ’o Mämä e tämä nei i te ’äua tiare. ’A hue noa atu i terä mau rau’ere i ’ö. g ’Eiaha e hue noa atu i terä mau rau’ere i ’ö. A - Të ha’avi’ivi’i ra te mau taiete i te mau ’änävai pape. g.......... E - ’A pämu ’outou i teie fa’a’apu i te rä’au. g.......... F - Të fa’aara nei ’öna e tüpohe i te mörï hou ’a haere ai i räpae. g .......... H - Të mana’o ra vau ë, e päruru te ta’ata i te arutaimäreva. g.......... 1 - Hou ’oe ’a tämä’a ai, ’a .......... i tö ’oe rima. 2 - Hou ’oe ’a ta’oto ai, ’a .......... i tö ’oe niho. 3 - Nä mua a’e ’oe e taui ai i tö ’oe piriaro, ’a .......... i tö ’oe tino. 4 - Hou ’oe ’a tomo mai ai i roto i te fare, ’a .......... tö ’oe tïa’a. 5 - Nä mua a’e ’oe ’a ’öu’a ai i roto i te tahora, ’a .......... i tö ’oe tïa’a. 1 - ’A tämau i te pape, ’eiaha .......... . 2 - ’A tu’u i te ’äfata putu ito i roto i te färi’i pehu, ’eiaha .......... . 3 - ’A päto’i i te feiä ha’avi’ivi’i, ’eiaha .......... . 4 - ’A ’ohi i te pehu i ni’a i te purümu, ’eiaha .......... . 1 ’A fa’ahope i te mau ’ïrava. 2 ’A fa’a’ohipa i te ta’o tano. 3 ’A ’aipä mai i te mau ’ïrava ma te fa’a’ohipa i te mau ta’o ’AITA ’aore rä ’EIAHA. E tu’u vau i te …….. i roto i te färi’i pehu ……... . Te ’äfata - te punu pata - te ’äfata ü - te punu ü - te ve’a - te ’api parau - te ’äpara pë - te ’äfata pape mä’a hotu - te pü’ohu ’ürina - te rau’ere 5 ’A tu’u i te pehu i roto i te färi’i pehu tano. ’ö’omo tämarö purümu horoi ’ïriti e färi’i e ha’amäu’a e hue noa e ha’ata’ero Reo faräni Reo tahiti 1 - Nous trions toujours les déchets. ....................................................................................... 2 - ............................................................ E tu’u ’o Mäui i te möhina ’ürina i roto i te färi’i pehu matie. 3 - Avant de manger, lave-toi les mains ! ....................................................................................... 4 - ............................................................ ’Eiaha e ha’avi’ivi’i i te nätura. Färi’i pehu matie Färi’i pehu ’ere’ere 4 ’A huri i teie mau ’ïrava.
RkJQdWJsaXNoZXIy NzgwOTcw