Les Chinois de Polynésie française Entre permanence et transformation identitaire

la bibliothèque universitaire de l’Université Aix-Marseille I, la bibliothèque de la Maison Asie-Pacifique à Marseille et la bibliothèque de l’Université du Pacifique à Tahiti. Quant aux documents d’archives, ces derniers sont issus du Centre d’Archives d’Outre-mer à Aix-en-Provence, des Archives de Papeete, de la Direction de la réglementation et du contrôle de la légalité à Papeete et de l’Association Philanthropique Chinoise de Tahiti. 1. Le Centre d’Archives d’Outre-mer (C.A.O.M.) Le fonds d’archives utilisé correspond aux « Fonds Ministériels 42 et 43 Série Géographique Océanie ». Il regroupe principalement des documents sur l’époque coloniale des Établissements Français de l’Océanie. Les principales séries sont les suivantes : - Série A : Correspondance générale - Série B : Relations avec l’extérieur - Colonies étrangères - Série E : Administration générale et municipale-Domaines - Série F : Justice-Police - Série H : Instruction publique et cultes - Série J : Agriculture – Commerce – Industrie - Série M : Travail et main d’œuvre – Immigration - Série Q : Contrôle et inspection Toutes ces séries comportent des documents sur la communauté chinoise de Tahiti. Mais dans le cadre de notre recherche, nous avons utilisé la série Q et particulièrement les cartons 65, 66 et 134. Ces derniers sont constitués de rapports administratifs et officiels sur les Chinois des Établissements français de l’Océanie. 2. Les Archives de Papeete Les Archives de Papeete possèdent un inconvénient majeur qui complique les recherches : l’absence d’un inventaire intégral. Malgré tout, on peut compter sur l’aide efficace et la serviabilité du personnel des Archives de Papeete. Nous nous sommes principalement penchés sur le fonds de la Série 17W (Correspondances administratives entre 1846 – 1986). Ce fonds est divisé de la manière suivante : - Série 17W : Dépêches ministérielles (1855 – 1940) Gouverneur à Ministre 23