lexique-eps-marquisien (H)

Cacher (se) : Haapupuni - Haapükana (haapünana) Chanter comme une poule qui vient de pondre : Taki (tani) me he köivi moa hänau (fanau) Chercher à tâtons : Hähä - Fäfä Cligner de l’œil volontairement : Kiipö te mata Cligner de l’œil involontairement : Kiipö pü te mata Clin d’œil : Mata kiipö - Tiòhi hikotäèi Courbé, voûté comme un vieillard : Hipa - Piko - me he kooua Couver (poule) : Tämoe Creuser, gratter la terre comme le fait une poule : Huke - Tüvee - Feùfeù - te èpo me he moa Déployer ses ailes : Mähoà nä keeheu (pekeheu) Donner un coup de bec : Tito Donner des ruades (cheval) : Keàhi me he ihorave (hovare) Éclater de rire : Kata (àta) paa Étouffer (s’), suffoquer : Ao kati - pao 19 BLOC-NOTES :