49 Annexe 2 – Albums en lien avec les Tū’aro mā’ohi Album en langue française Auteur : Louise Roullet Illustratrice : Myriam Stroken Temata, album éponyme, est un portrait d’une petite écolière qui a une passion : la danse polynésienne qu’elle pratique dans une école familiale de danses polynésiennes. Nous apprenons à mieux connaître les qualités qui font d’elle une bonne danseuse. C’est également un reflet de la vie polynésienne, notamment de la vie communautaire des groupes de danses. Fidèles à la tradition, les danseurs transmettent ainsi des savoirs et des savoir-faire ancestraux tout en progressant dans la modernité. Album en langue française Adaptation : Gaëlle Latour Illustrateur : Philippe Pelletier Tafai, héros mythique de la culture polynésienne, sillonne l'océan et pêche les îles une à une jusqu'à celles de Hawaii grâce à ses pouvoirs surnaturels. Son grand défi comme navigateur et pacificateur sera de rapprocher les îles Hawaii des autres îles plus au sud. BD déclinée en 5 langues polynésiennes Idée originale de : Noelle Faahu-Vaki Cette bande dessinée met en scène deux héros aux noms évocateurs ; Ha’amoetini i te fano ātea, jeune princesse championne de surf et Mahe’ono, jeune homme du peuple et champion de cerf-volant. C’est la rencontre de ces deux personnages compétents dans leur sport respectif qui permet notamment l’émergence du kite-surf. Les liens entre les deux héros se renforcent lorsqu’ils décident d’aller chercher ensemble, portés par les dieux, sur une autre île, la plante rare qui sauvera le ari’i et père de la princesse. Album - Livre audio – livre numérique CRDP Auteur et adaptation : Louise Roullet Illustrateur : Jean-Louis Saquet. Après avoir construit sa pirogue qu'il appela le Taraipo, il embarqua avec son équipage. Un homme, Punua, se présenta et lui demanda de le prendre à bord pour un long et périlleux voyage, afin de retrouver ses parents dont il avait été séparé depuis son enfance.
RkJQdWJsaXNoZXIy NzgwOTcw